JAWABAN: Penggunaan Kata Syukron Katsiron Dalam Kehidupan Sehari-Hari Menurut Ustadz Abdul Somad

Inilah kunci jawaban dari penggunaan kata Syukron Katsiron dalam kehidupan sehari-hari menurut Ustadz Abdul Somad

TRIBUNTRENDS.COM – Dalam kehidupan sehari-hari, kata syukron sudah menjadi bagian dari percakapan umat Muslim, termasuk di Indonesia.

Penggunaannya yang cukup sering membuat kata ini seolah-olah telah menjadi bagian dari kosakata bahasa Indonesia.

Pengertian Syukron 

Syukron  berasal dari bahasa Arab.

Syukron (شُكْرًا) ialah kosakata bahasa Arab yang secara harfiah berarti “terima kasih”

Syukron dipakai sebagai ucapan terima kasih kepada seseorang

Sehingga secara bahasa Syukran adalah terima kasih.

Kata ini biasanya digunakan sebagai ucapan kepada seseorang yang telah melakukan kebaikan.

Kata syukron sering juga disanding dengan kata katsiiraa, sehingga menjadi “syukron katsiira” berarti “terima kasih banyak”.

Seorang Muslim diajarkan untuk selalu mengucapkan terima kasih atau rasa syukur kepada siapa pun yang telah memberikan kebaikan.

Terima kasih juga merupakan salah satu bentuk rasa syukur kepada Allah SWT.

Keutamaan menggunakan ungkapan kalimat “Syukron” ini yang artinya “terima kasih ialah merupakan sebuah ucapan yang sangat mudah untuk di ungkapkan pada siapa saja khususnya umat muslim.

Akan tetapi tak banyak yang memahami bahwasannya ucapan kalimat “syukron” ini merupakan sebuah ucapan yang sangat bermanfaat terutama terhadap yang mengucapkan kalimat ini dan juga terhadap yang mendapatkan ucapan kalimat ini.

Rasulullah Shalallahu ‘alaihi wa Sallam memerintahkan umatnya agar membalas kebaikan orang lain, sebagaimana sabdanya:

“Barangsiapa diperlakukan baik (oleh orang), hendaknya ia membalasnya. Apabila ia tidak mendapatkan sesuatu untuk membalasnya, hendaknya ia memujinya. Jika ia memujinya, maka ia telah berterima kasih kepadanya; namun jika menyembunyikannya, berarti ia telah mengingkarinya…” (HR. Al-Bukhari dalam Al-Adab Al-Mufrad. Lihat Shahih Al-Adab Al-Mufrad no. 157)

Imam Muslim meriwayatkan dalam kitab Shahih-nya, hadits dari sahabat Uqbah bin ‘Amr bin Tsa’labah radhiallahu’anhu, bahwa Rasulullah Shallallahu’alaihi Wasallam bersabda:

“Barangsiapa yang menunjuki kepada kebaikan maka dia akan mendapatkan pahala seperti pahala orang yang mengerjakannya” (HR. Muslim no. 1893).

Selain syukron, dalam islam untuk sesama Muslim dianjurkan mengucapkan “Jazakallahu Khairan”.

Arti Jazakallahu Khairan adalah semoga Allah membalasmu dengan kebaikan.

Selain ucapan terimakasih, Jazakallahu Khairan juga merupakan doa baik yang dipanjatkan untuk sesama muslim.

Maka dari itu akan mendapat pahala tambahan jika menggunakannya.

Selain mendapat pahala tambahan, Jazakallahu Khairan juga merupakan ucapan terimakasih yang paling tinggi.

Sebagaimana hadist Nabi saw berikut: “Jika ada seseorang telah berkata kepada saudaranya “jazaakallah khairan” (semoga Alloh selalu membalasmu dengan kebaikan), maka iya telah memujinya dengan setinggi-tingginya.” (HR. Thabrani, Al Albani berkata: “shahih li ghairihi”)

Perbedaan Syukron dan Jazakallahu Khairan

Dengan penjelasan di atas kita dapat mengetahui bahwa syukron adalah kata yang digunakan untuk mengucapkan terimakasih secara umum kepada siapapun,

Tapi Jazakallahu Khairan adalah ucapan terimakasih yang dapat kita ucapkan untuk sesama muslim yang maknanya juga bisa menjadi doa.

Sehingga akan lebih baik menggunakan Jazakallahu Khairan kepada sesama muslim.

Jawaban syukron katsiron

Bagaimana cara menjawab atau balasan saat seseorang mengucapkan syukron (شكرًا) ?

Jadi, ucapan syukron sanggup dibalas dengan ‘Afwan (عَفْوًا).

Sebenarnya, ‘Afwan mempunyai arti “maaf”, tetapi kata ini sering dipakai sebagai jawaban syukron.

Sehingga, ada juga yang mengartikannya sebagai “sama-sama”.

Menurut  referensi, kata ‘Afwan dipakai untuk memberikan kerendahan hati seseorang yang menerima ucapan terima kasih dari orang lain.

Penggunaan kata ‘Afwan pertanda bahwa dukungan yang ia berikan tidaklah seberapa, hanya sekedarnya saja.

Seperti diungkapkan oleh Ustadz Abdul Somad dalam ceramahnya yang dikutip dalam video   @Dakwah Singkat Padatberjudul "Balasan Syukron Ialah Afwan Dan Cerita Jamaah Tabliq"  ketika seorang jamaah bertanya

"Apa jawaban syukron katsiron Ustadz, afwan , kalau ada seseorang mengatakan Syukron, terimakasih jawabannya Afwan,"ungkapnya.

Arti Kata Afwan

Kata afwan bertujuan meminta maaf dan 'sama-sama'.

Secara harfiah, kata Afwan dalam bahasa Arab berarti maaf.

Kata عفوا berasal dari kata عفو yg artinya maaf, walau di dalam al-Qur’ân kata العفو bermakna berbeda-beda, menurut ulama ahli bahasa setidaknya ada 5 makna diantaranya:

1. Ziyâdah زيادة (tambahan),

2. Fadhl فضل (keutamaan)

3. Udzru عذر (maaf) 

4. Tholab طلب (memohon, menuntut)

5. dan Tarku ترك (meninggalkan)…

Afwan dalam bahasa Arab berasal dari kata Al Afwu berarti mashdar dan fi'il (kata kerja) ‘afaa - ya’fu.

Pada Lisanul Arab,  disebutkan Al afwu adalah memaafkan.

Seperti yang dijelaskan sebagai berikut. “Rasulullah tidak mengutamakan apa pun selain keridhaan Allah.

(Jika demikan halnya) maka kata Al-'afw (maaf/ampunan) tidak keluar dari dua kemungkinan (makna); adakalanya maaf terhadap taqshir (ketidaksempurnaan) dan adakalnya tausi'ah (memberikan toleransi).”

Dilansir dari passinggrade.co.id, afwan-artinya/Afwan (عفوا) adalah kata multi fungsi dalam bahasa arab, bisa diartikan sebagai 1.Maaf , 2.Bukan apa apa  3.Sama sama .

 Afwan bisa digunakan ketika

1.Meminta maaf ,

2. Menjawab ucapan terima kasih

3.Menolak permintaan seseorang

Kita sering mendengar bentuk lain dari kata ini, yaitu Al afuuw (العفو) yang berada dalam asmaul husna, yang artinya maha memaafkan

Kata afwan mencerminkan kerendahan hati, Orang arab sering tersenyum jika kita mengucapkan kata afwan atau meminta maaf.

Contoh penggunaan Kata Afwan

Disaat kita melakukan kesalahan, maka harus meminta maaf dengan mengatakan

Afwan ya akhi – Maafkan aku Teman  atau

Afwanii – Maafkan aku

Saat seseorang mengucapkan kata Syukron katsir ( terimakasih banyak) , maka kita menjawab dengan Afwan (sama sama /bukan apa apa)

Kata afwan dalam menjawab kata syukron, tidak lebih dan tidak kurang hanya sebagai basa basi saja, jika diterjemahkan dalam bahasa inggris, kata afwan tersebut sama seperti kata You’re welcome untuk menjawab kata Thank you.

Misalnya Seseorang meminta bantuan kita, Karena suatu alasan

(TribunPontianak.co.id/Dhita Mutiasari/TribunTrends.com/Syifaul Azizah)